Riz aux légumes coréen et œuf au plat
Bibimbap
Total: 45 min. •
dont prép.: env. 45 minutes
Valeurs nutritives par personne: protéines 16 g,
lipides 16 g,
glucides 89 g, 570 kcal
Note personnelle
Le bibimbap est un plat très populaire en Corée. Notre version sans viande, délicatement épicée, met les légumes à l'honneur. Avec œuf et riz pour sushi.
Ingrédients
Plat principal
Pour
4
- 1
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
personnes
- 75 g de riz pour sushi
- 1 dl d'eau
- 2 cs de vinaigre de riz
- ½ cs de sucre
- ¼ de cc de sel
- ½ carotte
- 25 g de pak-choï
- 25 g de champignons de Paris
- 1 cs d’huile , p. ex. huile d'arachide
- ¼ de gousse d'ail
- ¼ de cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- ½ cs de sauce soja
- 25 g de radis long
- 25 g de concombre
- 1 petit œuf
- 20 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 10 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 10 g d’eau
- 150 g de riz pour sushi
- 2 dl d'eau
- 4 cs de vinaigre de riz
- 1 cs de sucre
- ½ cc de sel
- 1 carotte
- 50 g de pak-choï
- 50 g de champignons de Paris
- 2 cs d’huile , p. ex. huile d'arachide
- ½ gousse d'ail
- ½ cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 1 cs de sauce soja
- 50 g de radis long
- 50 g de concombre
- 2 petits œufs
- 40 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 20 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 20 g d’eau
- 300 g de riz pour sushi
- 4 dl d'eau
- 8 cs de vinaigre de riz
- 2 cs de sucre
- 1 cc de sel
- 2 carottes
- 100 g de pak-choï
- 100 g de champignons de Paris
- 4 cs d’huile , p. ex. huile d'arachide
- 1 gousse d'ail
- 1 cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 2 cs de sauce soja
- 100 g de radis long
- 100 g de concombre
- 4 petits œufs
- 80 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 40 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 40 g d’eau
- 450 g de riz pour sushi
- 6 dl d'eau
- 1,2 dl de vinaigre de riz
- 3 cs de sucre
- 1½ cc de sel
- 3 carottes
- 150 g de pak-choï
- 150 g de champignons de Paris
- 6 cs d’huile , p. ex. huile d'arachide
- 1½ gousse d'ail
- 1½ cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 3 cs de sauce soja
- 150 g de radis long
- 150 g de concombre
- 6 petits œufs
- 120 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 60 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 60 g d’eau
- 600 g de riz pour sushi
- 8 dl d'eau
- 1,6 dl de vinaigre de riz
- 4 cs de sucre
- 2 cc de sel
- 4 carottes
- 200 g de pak-choï
- 200 g de champignons de Paris
- 8 cs d’huile , p. ex. huile d'arachide
- 2 gousses d'ail
- 2 cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 4 cs de sauce soja
- 200 g de radis long
- 200 g de concombre
- 8 petits œufs
- 160 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 80 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 80 g d’eau
- 750 g de riz pour sushi
- 1 l d'eau
- 2 dl de vinaigre de riz
- 5 cs de sucre
- 2½ cc de sel
- 5 carottes
- 250 g de pak-choï
- 250 g de champignons de Paris
- 1 dl d’huile , p. ex. huile d'arachide
- 2½ gousses d'ail
- 2½ cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 5 cs de sauce soja
- 250 g de radis long
- 250 g de concombre
- 10 petits œufs
- 200 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 100 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 100 g d’eau
- 900 g de riz pour sushi
- 1,2 l d'eau
- 2,4 dl de vinaigre de riz
- 6 cs de sucre
- 3 cc de sel
- 6 carottes
- 300 g de pak-choï
- 300 g de champignons de Paris
- 1,2 dl d’huile , p. ex. huile d'arachide
- 3 gousses d'ail
- 3 cc de gochujang (pâte coréenne très pimentée)
- 6 cs de sauce soja
- 300 g de radis long
- 300 g de concombre
- 12 petits œufs
- 240 g de pousses de haricots mungo
-
Sauce gochujang
- 120 g de pâte gochujang (condiment coréen aux piments)
- 120 g d’eau
Produits Migros parfaits pour cette recette
À vos tabliers!
- Préparation:
- env. 45 minutes
-
C'est pas fini
Bien rincer le riz sous l'eau courante froide. Amener l'eau à ébullition avec le riz. Couvrir et faire mijoter 10 min. Retirer la casserole du feu et laisser le riz gonfler 15 min à couvert. Ne pas soulever le couvercle!
Presque au bout -
C'est pas fini
Entre-temps, chauffer le vinaigre avec le sucre et le sel jusqu'à dissolution des cristaux de sucre. Verser sur le riz et mélanger à la fourchette.
Presque au bout -
C'est pas fini
Mélanger la pâte gochujang et l’eau pour obtenir une sauce, réserver.
Presque au bout -
C'est pas fini
Tailler les carottes en fins bâtonnets et le pak-choï en quartiers.
Presque au bout -
C'est pas fini
Couper les champignons en quatre puis les saisir brièvement à feu vif dans la moitié de l’huile avec les carottes et le pak-choï. Y presser l’ail puis incorporer la pâte pimentée. Mouiller avec la moitié de la sauce soja. Retirer les légumes de la poêle et les réserver au chaud.
Presque au bout -
C'est pas fini
Couper le radis long et le concombre en tranches.
Presque au bout -
C'est pas fini
Chauffer le reste de l'huile dans une poêle et y faire cuire les œufs au plat.
Presque au bout -
C'est pas fini
Répartir le riz dans des bols puis y dresser tous les ingrédients ainsi que les pousses de haricots mungo. Servir avec la sauce gochujang.
Presque au bout
Ça pourrait vous aider:
Le p'tit truc
Traditionnellement servi chaud dans un bol, le bibimbap est souvent préparé avec des restes de légumes. Avant de passer à la dégustation, les Coréens mélangent généralement tous les ingrédients.
Partagez cet article avec vos amis!